Verbos auxiliares em ingles - o que são os auxiliares verbos

Verbos auxiliares em ingles

You want to speak English or "book English"?

Verbos auxiliares em ingles

Há no título desta postagem duas observações interessantes para quem estuda [ou ensina] inglês. A primeira é que é uma pergunta; no entanto, eu não usei um dos verbos auxiliares em inglês "do" no início da sentença como pede a Gramática das Regras: "do you speak...?". Além disso, o título quer saber se você quer falar "English" ou "book English". Afinal, o que é "book English"? Vamos analisar isso com mais calma!

O fato de eu não ter usado o verbo auxiliar "do" na pergunta foi proposital. Em 2007, escrevi aqui no blog que no inglês informal [principalmente o falado] as perguntas geralmente não recebem certos verbos auxiliares como exigem os pedantes gramaticais. Ou seja, no dia a dia é natural e frequente você ouvir alguém dizendo:
  • You live here? [Você mora aqui?]
  • You guys went to the party last night? [Você foram pra festa ontem a noite?]
  • You a teacher? [Você é professor?]
  • You ok? [Você está bem?]

Fonte: http://denilsodelima.blogspot.com/2010/10/you-want-to-speak-english-or-book.html

Adicionar comentário


Código de segurança
Atualizar

Comentários  

 
#30 RE: Verbos Auxiliares em Ingles: Do, did, will,wouldEmail para Dúvidas de Inglês 23-10-2012 18:36
Oi, Talita, pode mandar as dúvidas de inglês para meu email: que eu responderei.

Citando Talita Sampaio:
Denilso de Lima ou Renato Silva, vocês tem algum site q eu possa tirar minhas dúvidas com algum de vcs? É que eu estou estudando Inglês SOZINHA. Tiro duas horas do dia para me dedicar a esse estudo, mas as vezes não consigo tirar certas dúvidas.
Agradeço desde já pelas suas dicas!

TALITA SAMPAIO
Citar
 
 
#29 Me respondam, por favor!Talita Sampaio 23-10-2012 15:15
Denilso de Lima ou Renato Silva, vocês tem algum site q eu possa tirar minhas dúvidas com algum de vcs? É que eu estou estudando Inglês SOZINHA. Tiro duas horas do dia para me dedicar a esse estudo, mas as vezes não consigo tirar certas dúvidas.
Agradeço desde já pelas suas dicas!

TALITA SAMPAIO
Citar