Quantificadores ingles - quantificadores: few, little (intermediário)

Quantificadores ingles


  1   Os quantificadores few, a few, little, a little são empregues da seguinte forma:

 
 substantivos
contáveis plurais
substantivos
não-contáveis
sentido positivoa few (books)a little (milk)
sentido negativofew (books)little (milk)

 
ondefew
a few
little
a little
=
=
=
=
poucos, poucas
alguns, algumas
pouco, pouca
um pouco (de)

 
 
  2   Exemplos:
 
 
A FEW   (sentido positivo)

I'd like to ask you a few questions.Eu gostaria de lhe fazer algumas perguntas.
I need a few days to finish this job.Preciso de alguns dias para acabar este trabalho.
 
 
 
FEW   (sentido negativo)

There were very few people in the meeting.Houve muito pouca gente na reunião.
He is a man of few words.Ele é um homem de poucas palavras.
 
 
 
A LITTLE   (sentido positivo)

Could I have a little wine?Posso beber um pouco de vinho?
I need a little time for myself.Preciso de um pouco de tempo para mim mesmo.
 
 
 
LITTLE   (sentido negativo)

We had little time to finish the exercise.Tínhamos pouco tempo para acabar o exercício.
I understood very little what he said.Compreendi muito pouco o que ele disse.

 
 
  3   Em linguagem informal, é frequente utilizar:
 
 not many ou hardly any em vez de few (sem o artigo a)
enot much ou hardly any em vez de little (sem o artigo a)

 
FEW / NOT MANY / HARDLY ANY

There were few jobs.Havia poucos empregos.
There weren't many jobs.Não havia muitos empregos.
There were hardly any jobs.Quase não havia empregos.
 
 
 
LITTLE / NOT MUCH / HARDLY ANY

We had little time.Tínhamos pouco tempo.
We didn't have much time.Não tínhamos muito tempo.
We had hardly any time.Quase não tínhamos tempo.

http://www.grammarnet.com/ghtml/quanti/little.htm

Adicionar comentário


Código de segurança
Atualizar

Comentários   

 
#6 isadora 14-12-2013 16:50
fiko hó uma bosta.....ééééé éééééééeééééééé ´ mais ou menos mais ou menos
Citar