Advérbios: Yet, Still, Already PDF Imprimir

Yet, still, already

Yet é normalmente colocado no FIM da sentença, para perguntar se algo aconteceu no tempo atual. Frases no present perfect
Em frases negativas é normalmente traduzido por AINDA. NOT YET indica que algo não aconteceu ainda.

ex: No, not yet, I haven't even ventured out of London yet.

� 

Yet é usado num estilo formal em frases afirmativas:

ex: we have yet to discover whether there are any survivors from the plane crash.

� 

Still é usado em perguntas, para indicar que algo não está finalizado.

ex: Is it still raining?

� 

Ever comumente traduzido por Jí, porém com o sentido de algum dia, alguma vez, utilizado em frases interrogativas.

Have you ever gone to Sweden?
Você já (alguma vez) foi í  Suécia?


Has Jennifer ever been to New York?
A Jennifer já (algum dia) esteve em Nova Iorque?


Bianca asked me if I had ever gone to the United States.
A Bianca me perguntou se eu já (alguma vez) fui aos Estados Unidos.

� 

Already é usado para se referir somente ao presente e passado recente. Expressa algo que surpreende por já ter acontecido. Utilizado em qualquer tempo verbal.

I've already worked at that factory.
Eu já trabalhei naquela fábrica.


We've already bought the tickets.
Nós já compramos os ingressos.


Is your sister already in Rome?
A sua irmí£ já está em roma?


Had you already seen a lion? Você já viu um leão?

fonte: http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/grammar/learnit/learnitv250.shtml
http://www.meuartigo.brasilescola.com/ingles/yet-already-ever.htm

� 

 

Adicionar comentário

Este texto te ajudou em alguma coisa? Quer contribuir com mais informações? Tem algum erro e quer sinalizar? Então escreva no formulário abaixo.

foto do autor

Graduado em Informática com Ênfase em Gestão de Negócios na FATEC/ZL e não em Letras também (que pena!).

Amante da Língua Inglesa e Interessado em entrar na Jerusalém Celestial e ver um mundo com Tradução Automática.


Código de segurança
Atualizar

Comentários   

 
-5 #3 Fernanda 04-05-2010 00:25
[quote name="Fernanda" ]Adorei este site!
Se não for incomodar gostaria que vocês me ajudassem a construir frases e enriquecer meu vocabulário.
Obrigado!:lol:



p.s:desculpa...não sei como apaga o comentário...di gitei errado. :sigh:
Citar
 
 
-4 #2 Fernanda 04-05-2010 00:23
Adorei este site!
Se não for incomodar gostaria que vocês me ajudassem a construir fases e enriquecer meu vocabulário.
Obrigado!:lol:
Citar
 
Nós temos 229 visitantes online