O seu curso de inglês online gratuito!

Qual será será seu número de calçado fora do Brasil?


Rogério,

Para algumas pessoas não basta saber o comprimento dos sapatos, mas também a largura. As letras nos números de sapatos são a largura e os números são o comprimento. Larguras são A,B,C,D,E,EE,EEE e até EEEE. E significa largo, por exemplo, e a cada vez que ele é mais largo (pé de pato) recebe um E adicional. Um EE8 seria o dobro que um 8 normal. Existem também sapatos mais estreitos e eles recebm um N. O pai dele tem um pé bem largo, então ele calça um sapato triplo E ou EEE. Entendeu?

http://shoes.about.com/od/fitcomfort/a/widenarrowwidth.htm

No Brasil a cada 1½ cm aumenta um número de sapato, assim quem tem 24cm de pé calça 36. (pois 36/24 =1½)

O tamanho feminino no US & Canada é 1½ menor que o masculino (assim o tamanho 3½ masculino é igual ao 5 feminino)

O tamanho UK feminino é 0,5 menor que o masculino

O tamanho australia feminino é 1 maior que o masculino

O tamanho feminino no japao é 0,5 menor

Qual é o maior tamanho de sapato?

Eu não sei, mas Shaq (Shaquille O'Neal, jogar da NBA) usa 22G.
Zappos, uma das lojas na Wellington Square tem um tamanho masculino 18EEEEE.
Bill Clinton e Abraham Lincoln foram os presidentes de maior pés. AMbos usavam sapato13. Clinton usava 13C. fonte: Este endereço de e-mail está protegido contra spambots. Você deve habilitar o JavaScript para visualizá-lo.

Tamanho Infanto-Juvenil
Japão 14½ 15½ 16½ 17½ 18½ 19½ 20½ 21½ 22½
U.S. & Canadá 10½ 11½ 12½ 13½
Austrália & U.K 9 10 11 12 13 1 2 3 4
Europa / Continental 27 28 29 30½ 31½ 33½ 34.7 35½ 37
Brasil 27.62 28,57 29,52 30,48 31,42 32,38 33,33 34,29 35,23
Centímetros 18.415 19.05 19.68 20.32 20.95 21.59 22.22 22.86 23.49
Polegadas 7.25 7.5 7.75 8 8.25 8.50 8.75 9 9.25
Tamanho Adulto
Japão 23½ 24½ 25½ 26½ 27½ 28½ 29½ 30½ 31½
U.S. & Canadá 8½b 9½b 10½b 11½b 12½b 13½b
Austrália & U.K 5 6 7 8b 9b 10b 11b 12b 13b
Europa / Continental 37½ 40 41 42 43 44 45 46½ 48½
Brasil 36,39 37,14 38.1 39 40 40,95 41,91 42,85 43,81
Centímetros 24.26 24.76 25.4 26 26.67 27.30 27.94 28.57 29.21
Polegadas 9.5 9.75 10 10.25 10.50 10.75 11 11.25 11.50

Infant & Kid's Shoe Sizes
UK 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 11½ 12 13 13½
US 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12½ 13 1
Continental 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 32½
Japanese - - - - - - - - - - - - 18 18½ 19 19½

Fonte: http://www.safariquip.co.uk/help-travel-advice/clothing-and-footwear-size-charts/shoe-size-comparisons-tables/

 

Tabelas de conversão dos numeros usados nas roupas de diversos paises

Estas tabelas são para se ter uma ideia aproximada das medidas correspondentes em outros lugares.
Como a variação dos numeros é muito grande de lugar para lugar, e não existem medidas padronizadas internacionalmente.

 

Roupas Femininas

 

País

vestidos / casacos

Brasil
 
37
38
40
42
44
46
48
50
-
 
X-Small
X-Small/
Small
Small
Medium
Large
Large/
X-Large
X-Large
 
1X/2X
2-X
Alemanha
30
32
34
36
38
40
42
44
 
46
48
Japão
5
7
9
11
13
15
17
19
 
21
23
E.Unidos
2
4
6
8
10
12
14
16
 
18
20
França
32
34
36
38
40
42
44
46
 
48
50
Itália
36
38
40
42
44
46
48
50
 
52
54
Inglaterra
4
6
8
10
12
14
16
18
 
20
22
Portugal
32
34
36
38
40
42
44
46
 
48
50

 

 

Roupas Masculinas

 

País

Camisas

Brasil
36
37
38
39
40/41
42
43
44
 
E.Unidos/ Inglaterra
14,5
15
15,5
16
16,5
17,5
18
França / Argentina
36/37
38
39
40/41
42
43
 
Itália / Espanha
36/37
38
39
40/41
42
43
 
Alemanha
36/37
38
39
40/41
42
43
 
 
País

Ternos/Sobretudos

Brasil
46
48
50
52
54
56
   
 
E.Unidos/ Inglaterra
36
38
40
42
44
46
   
França / Argentina
36
38
40
42
44
     
Itália / Espanha
36
38
40
42
44
     
Alemanha
36
38
40
42
44
     

 

 

Roupas infantis

 

País

 

Brasil
2
4
6
8
10
12
14
16 +

E.Unidos
2 - 3
4 - 5
6 - 6 x
7 - 8
10
12
14
16
Europa
2 - 3
4 - 5
6 - 7
8 - 9
10 - 11
12
14
14 +

Fonte2: http://www.fazfacil.com.br/manutencao/vestuario_numeracao.html

Boys and Girls Conversion Chart




Inches US / Canada Europe Japan UK
5.38 6.5 23 - 5.5
5.56 7 23.5 14 6
5.75 7.5 24 - 6.5
5.88 8 24.5 15 7
6.06 8.5 25 - 7.5
6.25 9 25.5 16 8
6.38 9.5 26 - 8.5
6.47 10 26.5 16.5 9
6.67 10.5 27 - 9.5
6.83 11 27.5 17.5 10
6.98 11.5 28 - 10.5
7.14 12 28.5 18.5 11
7.30 12.5 29 - 11.5
7.46 13 30 19 12
7.77 1 31 20 13
7.93 1.5 31.5 20.5 13
8.09 2 32.5 21 1
8.25 2.5 33 21.5 1.5
8.40 3 33.5 22 2
Fonte: http://shoes.about.com/od/sizemeasurementcharts/a/kidssizechart.htm

Boot Size Chart / Tamanho de Botas

Length of Foot
Size
   
US
US
Mondo
Inch
Cm
Men
Women
UK
Europe
Point
8 20.3 2 3 1 33.0 21.3
8 a/6 20.7 2 1/2 3 1/2 1 1/2 33.6 21.7
8 1/3 21.2 3 4 2 34.3 22.2
8 1/2 21.6 3 1/2 4 1/2 2 1/2 34.9 22.6
8 2/3 22.0 4 5 3 35.5 23.0
8 5/6 22.4 4 1/2 5 1/2 3 1/2 36.2 23.4
9 22.9 5 6 4 36.8 23.9
9 1/6 23.3 5 1/2 6 1/2 4 1/2 37.5 24.3
9 1/3 23.7 6 7 5 38.1 24.7
9 1/2 24.1 6 1/2 7 1/2 5 1/2 38.7 25.1
9 2/3 24.6 7 8 6 39.4 25.6
9 5/6 25.0 7 1/2 8 1/2 6 1/2 40.0 26.0
10 25.4 8 9 7 40.6 26.4
10 1/6 25.8 8 1/2 9 1/2 7 1/2 41.3 26.8
10 1/3 26.2 9 10 8 41.9 27.2
10 1/2 26.7 9 1/2 10 1/2 8 1/2 42.5 27.7
10 2/3 27.1 10 11 9 43.2 28.1
10 5/6 27.5 10 1/2 11 1/2 9 1/2 43.8 28.5
11 27.9 11 12 10 44.5 28.9
11 1/6 28.4 11 1/2 12 1/2 10 1/2 45.1 29.4
11 1/3 28.8 12 13 11 45.7 29.8
11 1/2 29.2 12 1/2 13 1/2 11 1/2 46.4 30.2
11 2/3 29.6 13 14 12 47.0 30.6
11 5/6 30.1 13 1/2 14 1/2 12 1/2 47.6 31.1
12 30.5 14 15 13 48.3 31.5
12 1/6 30.9 14 1/2 15 1/2 13 1/2 48.9 31.9
12 1/3 31.3 15 16 14 49.5 32.3
12 1/2 31.7 15 1/2 16 1/2 14 1/2 50.2 32.7
12 2/3 32.2 16 17 15 50.8 33.2
12 5/6 32.6 16 1/2 17 1/2 15 1/2 51.5 33.6
13 33.0 17 18 16 52.1 34.0
13 1/6 33.4 17 1/2 18 1/2 16 1/2 52.7 34.4
13 1/3 33.9 18 19 17 53.4 34.9
13 1/2 34.3 18 1/2 19 1/2 17 1/2 54.0 35.3
13 2/3 34.7 19 20 18 54.6 35.7
13 5/6 35.1 19 1/2 20 1/2 18 1/2 55.3 36.1
14 35.6 20 21 19 55.9 36.6
Inch
Cm
US
US
UK
Europe
Mondo
Men
Women
Point
Inter size gap
1/3"
1/3"
1/3"
2/3 Cm
1 Cm
Inter size gap "
1/3"
1/3"
1/3"
0.26"
0.39"
Inter size gap mm
8.5 mm
8.5 mm
8.5 mm
6.7 mm
10 mm
Fonte: http://www.boot.com/bsizcvt.htm

Comentários  

 
0 #25 RE: Sapatos - Numeração de Calçados/Botas em Inglês (eua)curso de ingles 25-09-2011 13:15
Oi, Rauny, tudo bem.

Um homem que calça 19 no modelo de calçados dos EUA tem um pezinho de 34,7 cm.
Isso significa que ele calça em torno de 52 no Brasil.

Citando Rauny Lima:
quer comprar um sapato em um site americano. gostaria de saber a qual numeraçao no brasil é essa 19 .
Citar
 
 
0 #24 duvidaRauny Lima 23-09-2011 11:53
quer comprar um sapato em um site americano. gostaria de saber a qual numeraçao no brasil é essa 19 .
Citar
 

Adicionar comentário

Se você aprendeu alguma palavra nova hoje, escreva abaixo, seu nome, email e a PALAVRA.
Se você ainda não se inscreveu no curso de inglês clique ao lado e se registre.


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Quer aprender inglês de graça?

Login
Motivo da Vida
Patrocinadores