Atenção, abrir em uma nova janela. PDFImprimir

Bunda em inglês (bumbum)

Diferença entre bunda, glúteos e nádegas. Quem tem bunda é funkeira, na academia é glúteos e na farmácia é nádegas!

No Inglês Americano:

- Bum: pronúncia /Bâm/  - seu significado principal é mendigo. A palavra BUM só é usada para evitar se dizer BUTT, em certas áreas de herança britânica, mas somente adultos a usam.Nunca crianças.
- Butt pronúncia /Bât/ a palavra mais comum mesmo entre crianças.

- Bottom pronúncia /batâm/ e sua forma infantil Bootie.

- Backside, rear end, dérriere e posterior são sinônimos formais. Existem outras formas de falar localmente como tush, etc...

- Arse, ass - se refere a cavidade, e é uma palavra mais ofensiva.

No Inglês Britânico:

- Bum é normalmente usado entre adultos. Não crianças.

- Butt é usado normalmente, entretanto está ficando mais popular devido aos filmes americanos.

- Bottom é bem usado em todas situaçíµes, mesmo entre crianças.

Fonte: http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=663637

Adicionar comentário

Este texto te ajudou em alguma coisa? Quer contribuir com mais informações? Tem algum erro e quer sinalizar? Então escreva no formulário abaixo.

foto do autor

Graduado em Informática com Ênfase em Gestão de Negócios na FATEC/ZL e não em Letras também (que pena!).

Amante da Língua Inglesa e Interessado em entrar na Jerusalém Celestial e ver um mundo com Tradução Automática.


Código de segurança
Atualizar

Nós temos 57 visitantes e 2 membros online