Atenção, abrir em uma nova janela. PDFImprimir

Bebê de Beckham: Porquê tem o nome do meio Seven?

Assunto de Hoje: : Cultura
Tipo de Inglês Hoje: Britânico

David e Victoria Beckham deram o nome para (named) seu quarto filho de Harper Seven. Será que a escolha incomum de nome do meio reflete uma tendência moderna?

Os filhos do casal Beckham são Brooklyn Joseph, Romeo James e Cruz David, mas para sua primeira filha, o casal de celebridades decidiu manter (hold back) seu primeiro nome e ir variar (go freestyle) no seu segundo.

Como acontece com o nascimento de seus meninos, os jornais e internet estão zunindo (buzzing) com as teorias sobre por que o casal Beckham escolheu Harper Seven.

Harper tornou-se um nome cada vez mais popular nos EUA, onde a famí­lia agora está (are) baseada. Foi o 887.Ã?º mais popular para uma menina em 2004, mas subiu para 119.Ã?º no ano passado.

Seven tem sido o foco de especulação. Há sugestíµes de que era porque ela pesava 7libras e 10 onças, nasceu(arrived) ás 07h55 horário de LA e nasceu no sétimo mês, mas o número também tem grande importância (significance) para seu pai, que jogou como camisa sete do Manchester United e na Inglaterra.

De acordo com o Dicionário de Inglês Oxford, um nome do meio é um nome próprio que não seja um nome, que ocorrem entre o primeiro nome de uma pessoa e sobrenome. Assim, "nome do meio (middle name)" abrange tanto o nome de solteira (maiden name) mantidos no nome da criança, bem como um adicional como "Philip" ou "John" depois do primeiro nome.

Convençíµes de nomenclatura podem variar de paí­s para paí­s mas no mundo de fala Inglesa (english-speaking world), nomes do meio são muitas vezes o nome de um dos parentes, geralmente antiquados (old-fashioned) e altamente constrangedores (embarassing), ou um sobrenome da famí­lia.

Não pode haver mais de um. O músico britânico Brian Eno é na verdade Brian Peter George St. John le Baptiste de la Salle Eno, enquanto ator canadense Kiefer Sutherland é Kiefer William Frederick Dempsey George Rufus Sutherland.

Fonte: http://www.bbc.co.uk/news/magazine-14105747

Adicionar comentário

Este texto te ajudou em alguma coisa? Quer contribuir com mais informações? Tem algum erro e quer sinalizar? Então escreva no formulário abaixo.

foto do autor

Graduado em Informática com Ênfase em Gestão de Negócios na FATEC/ZL e não em Letras também (que pena!).

Amante da Língua Inglesa e Interessado em entrar na Jerusalém Celestial e ver um mundo com Tradução Automática.


Código de segurança
Atualizar

Nós temos 47 visitantes online