Brasil aprova casamento Gay

Assunto de Hoje: Sociedade
Tipo de Inglês: Americano feito por jornal chinês

Após dois dias de votação, a Suprema Corte do Brasil decidiu(ruled) nesta quinta-feira à noite (evening) que os casamentos entre pessoas do mesmo sexo são iguais aos dos casais heterossexuais.

A decisão(ruling) foi unânime e criou um precedente a ser seguido por todos os tribunais (courts) brasileiros locais e federais. Agora, os mais de 60.000 casais do mesmo sexo no Brasil devem ser concedidos os mesmos direitos que os heterossexuais, como herança (inheritance), pensão por morte(pension) e pensão para o cônjuge (spousal support), bem como benefícios, tais como a inclusão do sócio no seguro (insurance) médico.

A Ministra de Direitos Humanos Maria do Rosário comemorou a decisão do Tribunal. "Os direitos humanos, a igualdade e o princípio constitucional da rejeição da discriminação prevaleceu", disse ela. "Cada pessoa que faz parte dessa comunidade e enfrenta preconceito (prejudice) a cada dia tem muito a comemorar para um novo Brasil, que foi revelado com esta decisão", disse ela.

Fonte em inglês: http://english.peopledaily.com.cn/90001/90782/7371968.html

< Anterior		Próximo >