Site em manutenção


Última atualização em Sex, 26 de Agosto de 2016 23:54 Escrito por eingles Sex, 26 de Agosto de 2016 23:14

Qual a diferença entre Tortoises e turtles

turtle x tortoise
Tortoises e turtles são ambos répteis da ordem dos Testudinos, mas em diferentes famílias. A maior diferença entre as duas é que Tortoises (cágados) vivem na terra e as Turtles (tartarugas marinhas) vivem na água ou perto dela a maior parte do tempo. As tortoises vivem de 80 a 150 anos enquanto que sa turtles vivem de 20 a 40.

tartaruga ninja Então, vamos à polêmica, se as Tartarugas Ninja, estou falando do desenho, não deveria se chamar "Teenage Mutant Ninja Tortoises" ao invés de "Teenage Mutant Ninja Turtles"? Você decide. rs

Mais além: Se você fosse australiano chamaria todas as turtles de 'tortoises' e na Inglaterra uma 'turtle' é uma targaruga de água salgada e uma terrapin de água doce.



http://www.diffen.com/difference/Tortoise_vs_Turtle
http://www.peteducation.com/article.cfm?c=17+1797&aid=947

   

Por que fazer inglês

Se você consegue conduzir uma reunião de negócios em inglês e é capaz de responder um e-mail sem recorrer a ferramentas online de tradução, representa 5,1% da população

British Council
2014

Mensagens para o site