Última atualização em Sáb, 27 de Maio de 2017 14:03 Escrito por eingles Sáb, 27 de Maio de 2017 13:25

EGG - Como se fala ovo em inglês?

Ovo em inglês se diz Egg (Pronúncia éêg). Bem diferente para nós brasileiros. É uma palavra antiga, com registros do séc. 14 com uma escrita diferente "egge" (deve ser por isso que tem 2 g's hoje)
Tem origem germânica (saxão, holandês e gótico ada). No russo jajco, bretão ui, galês wy, grego oon, latim: ovum. Era uma cognata de eye (olho).

Ex.: egg carton - Caixa de ovo.
Ex.: Easter egg - Ovo de Páscoa.
Ex.: egg whites - Clara de ovo.
Ex.: egg yolk - Gema de ovo.

Vamos um pouco além:

Esta palavra "Egg", pode significar mais coisas que Ovo:

  • (biologia) Óvulo - ex.: A woman has set number of eggs then she is born with.(Uma mulher guardou um número de óvulos então ela nasceu)
  • (culinária) Passar no ovo - ex.: First you egg the chicken pieces, then you roll them in flour (Primeiro, você passa no ovo os pedaços de frango e então passa na farinha)
  • (fig) Osso duro de roer - ex.: That guy is a difficult egg to crack.(Este cara é um osso duro de roer)
  • Jogar ovo - The crowd booed and egged the politician's car (A multidão vaiou e jogou ovo no carro do político)
  • (fig) Desonesto, ovo podre - ex.: He has always been a bad egg (Sempre foi um ovo podre)
  • Rolinho Primavera: ex.: egg rolls
  • (fig) Good egg - gente boa, gente fina
  • (fig) Nest egg - pé de meia, economias

  • Fonte: http://www.etymonline.com/index.php?term=egg Fonte: http://www.wordreference.com/enpt/egg

     

    Curso de Inglês Grátis

    Eu Quero Aprender Inglês

    i love english
    Este é um Curso de Inglês Grátis com bastante material, aulas de inglês para visualização em diversos formatos e curiosidades para aprender a lí­ngua inglesa de um modo natural.

    Palavras de Hoje

       

    Última atualização em Seg, 27 de Março de 2017 20:56 Escrito por nicholas Seg, 27 de Março de 2017 18:11

    Garoto de 4 anos (four-year-old boy) utiliza ajuda da Siri para salvar a vida de sua mãe

    Não há dúvidas de que as assistentes presentes nos smartphones costumam ajudar bastante nas mais diversas situações, sendo que alguns desses fatos merecem menção por conta de sua grandeza. Um desses foi o caso do garoto Roman, que conseguiu salvar a vida de sua mãe com o auxílio da Siri.

    Segundo informações que estão correndo a rede, o garoto de quatro anos encontrou sua mãe inconsciente (collapsed) em casa e se manteve calmo o bastante para se lembrar de pegar o celular dela e usar o sistema de leitura de digitais para desbloquear o aparelho. Posteriormente, ele pediu à Siri para ligar para o serviço de emergência, gerando a conversa que você confere parcialmente a seguir:

    Operadora: Alô, aqui é da polícia. Qual é a sua emergência.

    Roman: Alô, sou o Roman.

    Operadora: Onde está a sua mãe?

    Roman: Ela está em casa.

    Operadora: Onde você está?

    Roman: Em casa também.

    Operadora: Pode me fazer um favor? Poderia chamar sua mãe?

    Roman: Não podemos, ela está morta.

    Operadora: Você disse que sua mãe estava aí – o que você quer dizer com morta?

    Roman: Ela está fechando os olhos e não está respirando.

    Fonte:https://www.tecmundo.com.br/siri/115255-garoto-4-anos-utiliza-ajuda-siri-salvar-vida-mae.htm?f

       

    Última atualização em Sex, 17 de Março de 2017 22:41 Escrito por nicholas Seg, 13 de Março de 2017 18:32

    Lousa digital da Google, Jamboard chega às lojas em maio por US$ 5 mil

    Ampliando as suas ofertas para o público, a Google anunciou que vai lançar, em maio, a sua lousa (whiteboard) digital 4K intitulada Jamboard. Ela estará disponível por US$ 5 mil (sem taxas ou impostos, o equivalente a R$ 15.950), e tais informações foram divulgadas pela própria Gigante das Buscas em uma conferência realizada em São Francisco na última quinta-feira (9).

    Apresentada ao mundo em 2016, a Jamboard faz parte do Google G Suite e traz uma tela de 55 polegadas com resolução 4K na qual os usuários podem recorrer a aplicativos como o Docs, Planilhas, Slides e Photos, além de ter integração nativa com o Drive.

    Com esses recursos, é possível fazer tanto anotações quanto desenhos, e várias pessoas podem realizar essas ações simultaneamente. Tudo isso é executado tanto pela utilização do dedo quanto de canetas stylus, e a tela também possui suporte às tecnologias US$ 2.0, USB 3.0, USB tipo C, Bluetooth, NFC e HDMI 2.0.

    Fonte:https://www.tecmundo.com.br/google/114890-lousa-digital-google-jamboard-chega-lojas-maio-us-5-mil.htm?f

       
    Nós temos 160 visitantes online

    @Mensagens dos alunos